The Forgotten Umbrella

잊어버린 우산

상황: 택시에서 내린 손님이 우산을 두고 내렸을 때

기사: 손님, 잠깐만요!
손님: 네? 무슨 일이에요?
기사: 우산을 택시에 두고 가셨어요.
손님: 아, 정말요? 몰랐어요. 감사합니다.
기사: 여기요. 오늘 비가 와서 꼭 필요하실 것 같아요.
손님: 다행이에요. 친절하시네요.
기사: 괜찮아요. 조심해서 가세요.
손님: 네, 좋은 하루 보내세요.
기사: 감사합니다. 좋은 하루 되세요.

Vocabulary

택시: taxi
Example: 택시를 타고 집에 갔어요.
기사: driver (taxi/bus), 기사님 (polite)
Example: 기사님, 여기에서 내려 주세요.
손님: customer, passenger (polite)
Example: 손님, 안전벨트 매 주세요.
우산: umbrella
Example: 비가 오면 우산이 필요해요.
두고 가다: to leave something behind (and go)
Example: 휴대폰을 카페에 두고 갔어요.
잠깐만요: one moment, wait a second (polite)
Example: 잠깐만요, 지갑을 꺼낼게요.
모르다: to not know
Example: 죄송해요, 몰랐어요.
다행이다: it’s a relief, fortunately
Example: 우산을 찾아서 다행이에요.
친절하다: to be kind
Example: 기사님이 정말 친절하세요.
조심해서 가세요: take care (as you go)
Example: 비가 오니까 조심해서 가세요.
좋은 하루 되세요: have a good day
Example: 감사합니다. 좋은 하루 되세요.

Credits:
- Text by KoreanBits.com
- Seoul Metropolitan Government